Sepultura

25.04.2005

Traduction de deux chansons:

STRAIGHTHATE (HAINE FRANCHE)

Je me demande pourquoi je suis si haineux
Peut être que ça fait juste partie de ma nature
Les gens disent que je suis fou dans mon esprit
Sentant comme s'il ne restait rien à l'intérieur

Marchant maintenant sur différentes rues sales
Mais les mêmes vieux sentiments existent toujours
La haine est comme une ombre qui ne s'en ira jamais
Laissez moi seul je n'ai pas besoin de sympathie
Ce qui se déplace

Reviens
Tu est en train de tomber bas
Bas

Haine franche - Haine franche
Haine franche - Haine franche
Critique et appelle moi négatif

Mais tu ne t'occupes jamais de la vie ou de la réalité
Je me suis séparé du reste
Qu'est ce que tu veux putain ?

Ce qui se déplace
Reviens
Tu es baisé
Tu tombe bas
Tu es baisé
Tu tombe bas
Bas
Haine franche - Haine franche
Haine franche - Haine franche
Haine franche putain

Grandir dans les ghettos
M'a rendu réel
Pour m'occuper de mes peurs
Fils de putes vous ne comprenez pas
La douleur et la haine

SPIT (CRACHE)

Haïs les, Haïs les
Vis ta farce
Même chose, même voie
Ton karma va venir

Ne me pose pas de questions
Je ne dis pas de mensonges
Demande moi encore
Je te crache dans les yeux
Vis ta vie

Laisse moi seul !!
Vis ta vie
Laisse moi seul !!

Regarde moi, regarde moi
Sens la coupure
Plaie ouverte
Saignant tout le temps

Vis ta vie
Laisse moi seul !!
Vis ta vie
Laisse moi seul !!
Crache !
Crache !
Crache !
Crache !